滴滴答答…答答滴滴…滴答滴答…答滴答滴…
滴答滴答…答滴答滴… 滴滴答答…答答滴滴…
di di da da...da da di di...di da di da...da di da di...
di da di da...da di da di... di di da da...da da di di...
di di da da...da da di di...di da di da...da di da di...
di da di da...da di da di... di di da da...da da di di...
天空终于转黑了，一阵阵的雷后，毛毛雨开始下了起来。曾经是那么熟悉的雨点在屋顶上跳舞的雨声，如今不知为何一听到后，心里却有股莫名奇妙的感觉，有少许的快乐再加上一些期待，心里某处还有些矛盾…总之就是复杂的感想就对了。
The sky darkened pretty quickly, after a series of thunders, rain began to drip down. The familiar sound of the rain dancing on the roof, somehow brought me complex feelings, a bit of happiness and some expectation, however deep down in my heart was a bit contradiction. Well, it's sort of complex feeling after all.
这几天，天气都很炎热，热到……马来西亚的特有名词呵呵。从一大清早到晚上睡觉时都一样是很热。有时连在家里也会汗流浃背。真的是太热了。在大马的我们本来就是年头到年尾，不是下雨就是炎热，没其他的气候。如果连续几天都是下雨或炎热，这样的天气挺难受的。但是忽冷忽热，时而下雨时而炎热，这样也是会导致生病的。唉，样样都不好。
It's been sunny day lately, from early morning till late night. Even when staying at home, sweat still ooze out from nowhere. It's too hot, frankly. In Malaysia, it's not surprising to have hot weather since it's either hot or rain throughout the year. If it rains or stay sunny continuously for a few days, one would feel quite uneasy. However having rainy and sunny days in between, one might fall sick easily.
不过呢，连续这几天都这么炎热，突然来场雨，整个人也变得开心起来了。一直以来都好期待天气转凉。当初的矛盾心情，也许是上几个月连续几天都在下雨，一看到雨就有些不太高兴了。现在呢，反而很期待下雨，真是很矛盾。
However, having hot weather continuously for the past few days, a sudden rain really made my day. I've been hoping for the weather to turn better. As for the contradiction feeling earlier, well, I guess having too much rain for the past few months really made me not looking forward another rain coming. However, little did I know that I had been really looking forward rain. Seriously, it's just the contradicting part of me.
虽然只是一阵子，但是还是成功把热气带走。舒服多了。我也趁机约了周公去喝茶。凉凉的天气最适合睡午觉了呵呵。呼噜呼噜…
even though it only rained for a while, but it did brought away the heat. It felt much better now. I took this great opportunity to nap for a while. Indeed, it's a great way to enjoy this great weather.
